Grimoires anciens

Le manuscrit est actuellement détenu par la Bibliothèque de l’Arsenal. D’un auteur anonyme, il n’est pas daté ; cependant on peut supposer qu’il date approximativement de la fin du XVIIIème siècle. Le texte est rédigé en Vieux Français et en Latin.

La présente traduction se compose d'un ensemble de textes occultes, expliquant la magie par laquelle Moïse remporta l'épreuve contre les prêtres-magiciens égyptiens de pharaon et aussi comment il pu séparer la mer rouge et accomplir d'autres exploits miraculeux. Johann Scheible, (un antiquaire de Stuttgart), compila la première édition, en allemand.

Le contenu de ce livre est exclusivement dédié à la pratique de la Magie Faustienne et à l'évocation des Esprits. Première traduction en langue française, réalisée à partir de 3 manuscrits originaux et à partir de l'édition de 1849.